2009年 「ガラパゴス・マラソン」に参加して、鼻息が荒くなった

Peter Benoit氏

ガラパゴスのサンクリストバルでマラソン大会が開催されると聞いて調べてみると、「ガラパゴスの有人島では毎年、ビーチや森の中で迷子になって命を落としています。彼らがホテルや家に戻らず、何日か経って初めて島から出ていないと判断され、やがて捜索隊が出動して遺体が発見されることもある。死因は "脱水症状と愚行 "とされている。

ガラパゴス諸島は、バナナで有名な第三世界の国の海岸から600マイル(約160km)離れた場所にあります。私は、このマラソンの初代主催者が手に負えず、ルートをうまく決められず、何百人ものランナーがガラパゴス沿岸の荒涼とした溶岩地帯で迷子になっている姿を想像した。私はどうしても参加しなければなりませんでした。

多くの人やスポンサーは、ランニングイベントの最初の年を避けるのが賢明かもしれません。なぜなら、他の人の時間を使ってバグを解消させるという理論があるからです。しかし、ランニングイベントの誕生に立ち会うことには良い面もあります。何年か後に戻ってきて、改善や変化を目の当たりにすると、正当な誇りを持って、初年度に参加したことがイベントの成功につながったと思うことができるのです。もしそのイベントがまだ存在するのであれば、実際にそうなったのです。

1年目のマラソンを乗り切るのは大変な仕事です。

通常、主催者はとても忙しく...初めてのことで、途方に暮れていて、自分が何をしているのかよくわからず、その瞬間にあなたと話す時間はありません。本当にそうなんです。

トイレやエイドステーションがないこと、コースの標識がないこと、基本的には自分で探さなければならないこと、そして迷子になってしまうかもしれないことなどを想定して、期待せずに参加することが、初年度のランニングイベントを楽しむコツだと思います。私はこれを冒険と捉え、自分の不手際や、それにもかかわらずレースを楽しむことができた自分の頭の良さを語る機会だと思っています。

Come To Galápagos Marathon」のコース説明には、巨大な亀がコースを横切るかもしれないとか、海岸沿いを走る区間ではアシカがくつろいでいるとか、写真付きで警告されていた。ストーリー性のあるマラソン」という印象を受けました。

しかし、私の足元には200ポンドのアシカがいて、私が権利放棄書に署名し、「チップ」と「ゼッケン」を受け取っている間、首を片方にかしげて、愛に満ちた目で私を見つめていたことはありませんでした。これが私のCome To Galápagos Marathonの最初の物語です。

スパゲッティ・ディナー

レース前夜には、恒例のスパゲッティ・ディナーがある。これは、サンクリストバルの海軍基地で行われました。エクアドル海軍の提督、艦長、中尉が全員白衣を着て、ランナー全員と握手を求めていました。制服を着た子供たち(兵士)がドアを開け閉めしてくれたり、制服を着たウェイターが摘みたてのオレンジジュースをグラスに注いでくれたり、小学生の一座が夕食後にキチュア(インカ)のダンスを披露してくれたり、サンクリストバル市長、ガラパゴス州知事、ガラパゴスを代表する「上院議員」などがいました。サンクリストバル市長、ガラパゴス州知事、国会でガラパゴスを代表する「上院議員」、赤十字社、民間防衛局、消防局、チャールズ・ダーウィン財団、ガラパゴス国立公園のディレクター、エクアドルのテレビタレントなどが参加しました。

ダンスパフォーマンスが終わったときには、レースディレクターがやややつれていた。最後に見たのは、その2時間前だった。私は、レースコースを案内するバスの中から彼を見ていた。ガラパゴス・マラソンは、10キロ、ハーフ、マラソンの3つのレースで構成されているため、彼はレースの標識やキロ表示をすべて掲示していた。椰子の木の下でスペイン語を話しながら、遠くの島の海に沈む夕日を見て、人々をあちこちに送っていた。

スパゲッティ・ディナーでは、彼が再びルートの説明をしてくれた。10キロ、ハーフマラソン、マラソンの3つのレースの色分け、コース上の対応する色の矢印、間違えそうな場所、ゴールに到着するときにバックパックがあるようにスタート時にチェックする方法、スタート地点まで連れて行ってくれるバス、ウィンドブレーカーを着てスタートする場合のエイドステーションでのウィンドブレーカーの預け方など。終わった後、彼は "We'll see you in our dreams. "と、彼が住んでいる場所のスタイルでおやすみを言った。

Ready, Set, Go

コースは、島で最も標高の高い場所にある巨大な風車の下からスタートした。そこからは、島の三方を見渡せる素晴らしい景色が広がっているという。私たちは雲の中に入ったような気分を味わうことができた。雲は湿っていて、霧がかかっていて、走るにはとてもいい環境だが、走るのを待っている時間にはあまりいい環境ではない。頭上の風力発電機のプロペラが、雲の中でヒューヒューと音を立てていた。私たちは7時にレースを開始する予定だったが、6時40分には準備ができていた。レースディレクターが私たちを早めに送り出そうとしていたところ、町やゴール地点の電気が落ちて「チップ」が機能しないという連絡が入ったのだ。コースの端にある非常用発電機の修理をしていたが、これも故障していた。復旧するかどうかわからない修理を待たせるよりも、レースディレクターは7時に私たちを送り出してくれたので、みんな感謝している。出発後すぐに電気が復旧し、チップ会社(クロノプロ)が持っていたスタンバイウォッチに基づいてチップの調整が行われた。

写真:2019 Come To Galápagos Marathon

監督に、なぜランナーを送るという選択をしたのか聞いてみたところ、「私たちはまず、ランナーのケアと経験を第一に考えています。このレースに "勝とう "と思って参加したランナーはほとんどいませんし、このコースをしばらく走った後にタイムに興味を持つ人もいません。大多数の人はレースを楽しむために来ており、私は彼らに忠誠を誓っているのです」。彼はレースディレクターとしては初めての経験だったが、頭の回転の速さには感心した。

エイドステーションの間隔は、最初の25kmは2.5km、最後の25kmは1.5kmでした。感動しました。みんな一生懸命だ。

海軍がエイドステーションを運営している。白いユニフォームを着た子供たちが、ビニール袋に入った水やゲータレードを配っていた。コツをつかむまでに何度かエイドステーションを利用したが、ラクダを除けば、走りながらこれほど効率的に水を飲める方法は経験したことがない。後半のエイドステーションでは、濡れたスポンジ、バナナ、オレンジスライスが用意されていた。高地から街に下りてくるランナーを追いかけるチームがあるので、捨てられたものを見つけやすい方がいいということで、スポンジや袋、果物は「茂みに捨てないでください」と道路に直接捨てるように指示されていた。こんなに熱心なエイドステーションの係員は見たことがない。誇りを持って、水の入った袋を渡してくれた。

ほとんどが田舎のコースで、レースの間中、私とコースと緑の国だけが広がっていた。レースのコースは高地から下ってきており、雲の下に入ると、青い海に浮かぶ緑の島々や、レース終了地点の下にある小さな町が見えてきた。時折、農家の人たちが子供たちや鎖につながれた犬、ロバ、馬を連れて自分たちの農場の門をくぐっていた。歓声を上げ、牛のベルを鳴らし、スペイン語で励ましの声をかけながら、私は通り過ぎていった。中には、洗濯機くらいの大きさの豚を放し飼いにしている家族もいた。

写真:2019 Come To Galápagos Marathon

人間の不思議

私は走るのが遅いので、レースの間中、他のランナーを見かけたのは75歳のエクアドル人男性だけでしたが、彼は私のスペイン語よりも英語が苦手でした。彼が私を追い越し、30分後に私が彼を追い越し、また彼が私を追い越し、お互いに言葉で励まし合っていました。

ある時、私のすぐ前で農家の家族が歓声を上げているのを通り過ぎ、突然彼の周りにピンクの雲が現れ、彼の足元に浮かんできました。同じ場所に近づくと、雲が道路に落ちているのが見え、家族が私を応援する声が聞こえ、私も花びらの雲を通り抜けました。

ガラパゴスへ行こうマラソン」の42キロ地点を通過する数メートル前に、腰の高さまである5人の子供たち「完走エスコート」が加わりました。最後の数百メートルを楽にしてくれるということだったが、その通りになった。自分がどれだけ疲れていたかをすっかり忘れ、少しペースを上げたように思う。子供たちは私をサッカースタジアムに連れて行き、トラックを回ってフィニッシュラインまで連れて行ってくれた。マラソンで混乱していた私には、1万人もの地元の人々が私に声援を送り、拍手を送ってくれているように見えた。レース後の茫然自失の中で、私は大声で観客にキスをし、それに応えてさらに歓声と拍手を送った。鳥肌が立ち、疲れて顔に付着した汗の塩分が、目尻から頬を伝って流れる2本の小滴で洗い流されました。

数日後、ガラパゴス国立公園のガイドに私の体験を話したところ、ガラパゴス国立公園のガイドである両親の子供であるこの小さな子供は、笑顔でこう言いました。泣いている人もいたと思いませんか?"

私の一部は、Come To Galápagos Marathonを走ることで失われ、死んでしまいました。それは私にとって、なくてもいいものです。

カメが飛べるのはガラパゴスだけ!?